Nghĩa của từ "every picture tells a story" trong tiếng Việt
"every picture tells a story" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
every picture tells a story
US /ˈev.ri ˈpɪk.tʃɚ telz ə ˈstɔːr.i/
UK /ˈev.ri ˈpɪk.tʃə telz ə ˈstɔː.ri/
Thành ngữ
mỗi bức ảnh đều kể một câu chuyện
used to say that a photograph or image can convey a lot of information or emotion without the need for words
Ví dụ:
•
Look at his face in this photo; every picture tells a story.
Hãy nhìn khuôn mặt anh ấy trong bức ảnh này; mỗi bức ảnh đều kể một câu chuyện.
•
The old, dusty album was proof that every picture tells a story.
Cuốn album cũ kỹ, đầy bụi bặm là minh chứng cho việc mỗi bức ảnh đều kể một câu chuyện.